Terms for subject Trucks/Lorries containing ручка

Russian	French
боковая внутренняя ручка	poignée latérale intérieure
вдвигание ручки дроссельной заслонки	enfoncement de la manette du papillon
внутренняя ручка двери	poignée contre-poignée de porte
внутренняя ручка двери	poignée intérieure de porte
внутренняя ручка привода замка	poignée intérieure de commande de serrure
выдвижная поворотная ручка	tirette à rotation
выдвижная поворотная ручка	tirette rotative
выступающая ручка	poignée proéminente
вытяжная ручка	poignée à traction
вытяжная ручка	bouton à traction
вытяжная ручка	tirette
вытяжная ручка	bouton-tirette
вытяжная ручка двери	poignée de porte à traction
дверная ручка-подлокотник	poignée de porte-accoudoir
замочек кнопки ручки двери	barillet du poussoir de la poignée de porte
замочек кнопки ручки двери	bloc de sûreté du poussoir de la poignée de porte
замочек кнопки ручки двери	verrou du poussoir de la poignée de porte
запорная ручка поворотного стекла	manette de verrouillage du déflecteur
запорная ручка поворотного стекла	poignée de verrouillage du déflecteur
запорный цилиндр ручки двери	barillet de sûreté de la poignée de porte
защёлка ручки поворотного стекла	verrou de la poignée du déflecteur
нажимная кнопка ручки двери	bouton-poussoir de la poignée de porte
наконечник ручки стеклоподъёмника	poignée de manivelle du lève-glace
направляющая стержня дверной ручки	guide de tige de la poignée de porte
наружная ручка двери, запирающаяся на замок	poignée de porte extérieure avec condamnation
наружная ручка двери со встроенным замочком	poignée de porte extérieure avec barillet avec bloc de sûreté incorporé
наружная ручка двери со встроенным замочком	poignée de porte extérieure avec barillet de fermeture incorporé
неподвижная наружная ручка двери с кнопочным управлением	poignée de porte extérieure fixe à bouton-poussoir
передвижная ручка	poignée coulissante
поворотная наружная ручка двери	poignée de porte extérieure à rotation
проволочная ручка фильтрующего элемента	poignée en fil d'élément filtrant
розетка внутренней ручки двери	cuvette cache-entrée de la poignée intérieure de porte
розетка ручки стеклоподъёмника	cuvette cache-entrée de la manivelle de lève-glace
ручка внутреннего привода замка	poignée de commande intérieure de serrure
ручка выключателя батареи	manette d'interrupteur de batterie
ручка выключения топливного насоса	poignée de désamorçage de la pompe d'injection
ручка двери	poignée de porte
ручка заднего борта	poignée de hayon (du break)
ручка остановки дизеля	tirette de stop du moteur diesel
ручка остановки дизеля	tirette d'arrêt du moteur diesel
ручка открывания двери	poignée d'ouverture de la porte
ручка-подлокотник	poignée
ручка привода капота	bouton d'ouverture du capot
ручка привода капота	tirette d'ouverture du capot
ручка привода поворотного стекла	manette de manœuvre du déflecteur
ручка привода поворотного стекла	poignée de manœuvre du déflecteur
ручка регулировки температуры отопления	manette de réglage de température de chauffage
ручка с замком	poignée à serrure
снабжённой кнопкой дверь с внутренней ручкой	porte à poignée intérieure presse-bouton
стопор ручки торцового гаечного ключа	bille de verrouillage du manche de clé à douille
стопорный шарик ручки ключа	bille d'encliquetage de poignée de la clé
схема выгравированная на ручке рычага коробки передач	schéma gravé sur le pommeau du levier de la boîte de vitesses
убирающаяся ручка стеклоподъёмника	manivelle escamotable de lève-glace
утопленная ручка	poignée noyée
фиксация ручки газа	blocage de la manette d'accélération
шток кнопки замка ручки	tige du bouton de la serrure de poignée