Terms for subject Armored vehicles containing рубежи

Russian	French
водный рубеж	ligne d'eau
выход танков с исходного рубежа	débouché des chars
выходить на исходный рубеж	rejoindre le bas de départ
главный рубеж противотанковой обороны	barrage antichar principal
исходный рубеж для наступления	position d'assemblée
исходный рубеж танков	débouché des chars
оборудование исходных рубежей	aménagement des bases de départ
последовательные рубежи наступления танков	bonds de l'attaque de chars
рубеж атаки	ligne d'assaut
рубеж атаки танков	base d'assaut de chars
рубеж атомной безопасности	limite de sécurité atomique
рубеж атомной безопасности	ligne de sécurité atomique
рубеж развёртывания танков в боевой порядок	base de démarrage des chars
форсировать водный рубеж с ходу	surprendre le passage