| Subject | Russian | French |
| sec.sys. | в здании регионального управления службы безопасности | dans une antenne des services de sécurité (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| law | Главное управление региональной статистики | Direction générale de la statistique régionale (ROGER YOUNG) |
| IMF. | обязательства региональных и местных органов управления | créances sur les administrations provinciales ou régionales et les administrations locales (SFP 1986, GSMB 1984) |
| UN | Региональная конференция по вопросу об управлении спросом на воду и борьбой с ее загрязнением | Conférence régionale sur la gestion de la demande d'eau et la lutte contre la pollution |
| UN, ecol. | Региональная сеть местных органов власти по управлению населёнными пунктами | Réseau régional des autorités locales pour la gestion des établissements humains |
| UN, ecol. | Региональная сеть местных органов власти по управлению населёнными пунктами | CityNet |
| gen. | Региональное и межведомственное управление по окружающей среде и энергетике | DRIEE (ROGER YOUNG) |
| gen. | Региональное и межведомственное управление по окружающей среде и энергетике | direction régionale et interdépartementale de l'environnement et de l'énergie |
| formal | региональное управление | direction régionale (Casya1) |
| gen. | Региональное управление по вопросам окружающей среды, благоустройства и жилищного строительства | DREAL (ROGER YOUNG) |
| gen. | Региональное управление по вопросам окружающей среды, благоустройства и жилищного строительства | direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement (ROGER YOUNG) |
| abbr. | Региональное управление по делам промышленности, науки и защиты окружающей среды | DRIRE (Direction régionale de l'Industrie, de la Recherche et de l'Environnement Marie-omsk) |
| account. | Региональное управление по промышленности, научным исследованиям и охране окружающей среды | DRIRF Direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'environnement (fyodorpar) |
| lab.law. | Региональное управление предпринимательства, конкуренции, труда и занятости | DIRECCTE (Direction régionale des entreprises, de la concurrence, du travail et de l’emploi оса) |
| fishery | региональные организации по управлению рыболовством | organisation régionale de gestion des pêches |
| fishery | региональные организации по управлению рыболовством | organisations régionales de gestion des pêches |
| adv. | региональный центр управления | management sectional center MSC (Орган Почтовой службы США, руководители которого несут прямую ответственность за работу почтовых отделений, осуществляющих доставку корреспонденции в обслуживаемой ими зоне. Voledemar) |
| mil., engl. | региональный центр управления боевыми действиями ВВС | Regional Air Operations Center (НАТО) |
| IMF. | требования к региональным и местным органам управления | créances sur les administrations provinciales ou régionales et les administrations locales (SFP 1986, GSMB 1984) |
| labor.org. | Управление по благоустройству территории и региональному развитию | DATAR (Фр. vleonilh) |
| labor.org. | Управление по благоустройству территории и региональному развитию | Délégation à l'aménagement du territoire et à l'action régionale (Фр. vleonilh) |
