Terms for subject General containing рассуждения

Russian	French
априорное рассуждение	a priori
без рассуждений!	point de commentaire ! point de commentaires !
без рассуждений!	sans commentaires !
без рассуждений!	sans commentaire !
в этом русле рассуждений	dans cet ordre d'idées (См. пример в статье "в этой связи". I. Havkin)
длинные рассуждения	glose
к чему все эти рассуждения?	à quoi tendent tous ces raisonnements ?
логика рассуждений	logique des interférences
неверное рассуждение	mauvais raisonnement
нелогичное рассуждение	raisonnement boiteux
неправильное рассуждение	déraisonnement
нудное рассуждение	dissertation
ограничиваться общими рассуждениями	s'en tenir aux généralités
понимать чьё-л. рассуждение	suivre un raisonnement
праздные,бессмысленные рассуждения/споры	les débats oiseux (lollabye)
предварительные рассуждения	prolégomènes
предмет рассуждений	thème
пуститься в рассуждения	partir sur
путаное рассуждение	raisonnement vaseux
путаться в рассуждениях	se perdre dans ses raisonnements
рассуждение от противного	raisonnement par l'absurde
рассуждение по аналогии	raisonnement analogique
рассуждение под влиянием чувства	raisonnement affectif
спорное рассуждение	raisonnement douteux
тема рассуждений	thème
туманное рассуждение	raisonnement vaseux
универсум рассуждения	univers du discours
хитроумное рассуждение	raisonnement subtil
ход рассуждений	démarche intellectuelle
этап рассуждения	étape du raisonnement (Alex_Odeychuk)
это рассуждение логично	ce raisonnement se tient
я не могу понять этого рассуждения	ce raisonnement m'échappe