Terms containing развеять

Subject	Russian	French
ed.	быть развеянным ветром	se perdre dans le vent (Alex_Odeychuk)
gen.	мои слова развеет ветер	mes mots se perdront dans le vent (Alex_Odeychuk)
gen.	мои слова развеются на ветру	mes mots se perdront dans le vent (Alex_Odeychuk)
gen.	полностью развеять сомнения	lever tous les doutes (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
gen.	развейте, отбросьте сомнения	Enlevez-moi un doute de la tête (z484z)
tech.	развеянная дюна	dune déchaussée
gen.	развеять все сомнения	lever tous les doutes (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
gen.	развеять мистификацию	démystifier
gen.	развеять миф	dissiper le mythe (Maeldune)
gen.	развеять миф	dégonfler le mythe (ce reportage dégonfle le mythe de la jet-set Maeldune)
gen.	развеять миф о	démythifier (...)
gen.	развеять обман	démystifier
gen.	развеять по ветру	jeter à tous les vents
gen.	развеять слух скверный	faire taire une (méchante) rumeure (z484z)
gen.	развеяться как дым	s'en s'évanouir en fumée
gen.	развеяться как дым	s'en aller en fumée
ed.	развеяться на ветру	se perdre dans le vent (Alex_Odeychuk)
rhetor.	это развеет ветер	le vent l'emportera (Alex_Odeychuk)