Terms for subject Business containing рабочая

Russian	French
возможные потребности в дополнительной рабочей силе	les besoins éventuels en main d'œuvre supplémental
иностранная рабочая сила	main-d'œuvre immigrée (vleonilh)
обучать новичка рабочей профессии	former un apprenti (vleonilh)
отраслевая рабочая группа	groupe sectoriel (межправительственной кооперации)
перевести на неполную рабочую неделю	mettre en chomage partiel
перевести на неполную рабочую неделю	mettre en chômage partiel (vleonilh)
перенесение производственных процессов за границу с использованием местной рабочей силы	délocalisation à l'étranger
потребности при наличии в дополнительной рабочей силе	besoins éventuels en main-d'œuvre supplémentaire (vleonilh)
претендовать на рабочее место	soliciter une place (z484z)
претендовать на рабочее место	postuler (z484z)
приведение в рабочее положение	initialisation (в других отраслях)
продолжительность рабочей недели	duree hebdomadaire du travail
продолжительность рабочей недели	durée hebdomadaire du travail (vleonilh)
рабочая встреча	séance de négociations
рабочая встреча специалистов	workshop (какой-либо отрасли ioulenka1)
рабочая группа	GDT (Groupe de Travail traductrice-russe.com)
рабочая сила	main-d'œuvre (термин скорее из политэкономии, чем из менеджмента)
рабочее время	heures de travail (период времени)
период времени рабочее время	heures de travail (vleonilh)
рабочее проектирование	études de réalisation d'un projet
рабочий стол	bureau (предмет мебели)
установка в рабочее положение	initialisation (в других отраслях)