 |
| Subject | Russian | French |
| entomol. | моль осиновая проворная | teigne du peuplier (Anacampsis populella) |
| reptil. | проворная агама | agame agile (Trapelus Agamura) |
| reptil. | проворная лягушка | grenouille pisseuse (Rana dalmatina) |
| reptil. | проворная лягушка | grenouille agile (Rana dalmatina) |
| textile | проворная машина | liseur |
| reptil. | проворная ящерица | lézard des souches (Lacerta agilis) |
| reptil. | проворная ящерица | lézard des sables (Lacerta agilis) |
| reptil. | проворная ящерица | lézard agile (Lacerta agilis) |
| mamm. | проворный кенгуру | wallaby agile (Macropus agilis) |
| textile | проворный крючок | passette |
| textile | проворный станок | métier à rentrer les chaînes |
| gen. | проворный цыплёнок | poussin au pied léger (marimarina) |
| zool. | прыткий валлаби, проворный кенгуру вид Macropus agilis | wallaby agile (Runar) |
| agric. | слизень проворный | petite limace des fougères (Agriolimax laevis Müll.) |