Terms for subject Law containing принадлежность

Russian	French
воровские принадлежности	attirail de cambrioleur (vleonilh)
групповая принадлежность	probabilité
групповая принадлежность	identité groupale
заявление третьего лица о принадлежности ему имущества, подвергшегося аресту	distraction des dépens de saisie (vleonilh)
избирательное право, основанное на принадлежности гражданина к определённой социальной группе	suffrage social
избирательное право, основанное на принадлежности гражданина к определённой экономической группе	suffrage social
изъятие принадлежностей сооружения	enlèvement de matière de l'ouvrage (Olga A)
национальная принадлежность судна	nationalité du navire
признание французской национальной принадлежности судна	francisation (vleonilh)
принадлежность государству	domanialité
принадлежность к преступному сообществу	appartenance à une association de malfaiteurs (vleonilh)
принадлежность территории	appartenance territoriale (vleonilh)
свидетельство о принадлежности имущества государству	attestation de propriété (освобождающее от обязательного страхования vleonilh)
установление групповой принадлежности	recherche de probabilité
установление групповой принадлежности	détermination groupale (vleonilh)
установление групповой принадлежности	identification groupale (vleonilh)
фактическая принадлежность к определённому обществу	nationalité de fait (в отличие от гражданства)