DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing признавать | all forms | exact matches only
RussianFrench
не признаватьrefuser
официально признаватьhomologuer
при наличии сомнений патентоспособность признаётся, при наличии сомнений вопрос о патентоспособности решается в пользу заявителя патентаacquérir dans le doute, la brevetabilité sera acquise
признавать возмещение расходов свидетеляconcéder des dépenses à un témoin
признавать возмещение расходов свидетеляaccorder des dépenses à un témoin
признавать возмещение расходов свидетеляreconnaître des dépenses à un témoin
признавать законнымvalider
признавать недействительнымvicier (выданный патент)
признавать себя виновнымs'avouer coupable
признавать факт контра факцииarguer de contrefaçon
это лицо признаётся заинтересованной сторонойcette personne sera reconnue comme partie intéressée