 |
| Russian | French |
| возвратно-поступательное движение | mouvement de va et vient |
| возвратно-поступательное движение | aller-retour (lop20) |
| возвратно-поступательное движение | mouvement alternatif |
| возвратно-поступательное движение | va-et-vient (маятника и т.п.) |
| направление поступательного движения | axe de propulsion |
| поступательное движение | progression |
| поступательное движение | progrès |
| совершать поступательное движение перемещение | être mobile en translation (Il peut être prévu de fixer les deux bras l'un à l'autre de manière à ce qu'ils soient mobiles en translation l'un par rapport à l'autre. I. Havkin) |
| совершать поступательное движение перемещение | se déplacer en translation (Les sous-marins possèdent un système de propulsion pour se déplacer en translation selon 1 axe. I. Havkin) |