Terms for subject Astronautics containing последовательность

Russian	French
автоматическая последовательность	séquence synchronisée (операций)
бело-голубая последовательность	séquence bleue blanche (звёзд)
главная последовательность	série principale
главная последовательность	séquence principale (звёзд)
звезда главной последовательности	étoile de la série principale
испытательная последовательность	séquence de test (импульсов, меток и т.п.)
линейная спектральная последовательность	séquence spectrale linéaire
определение последовательностей	définition des séquences
порядок последовательности	ordre de succession
последовательность ввода парашютов	séquence de déploiement des parachutes
последовательность заправки топливом	séquence de remplissage en combustible
последовательность измерений	séquence de mesures
последовательность калибровки	séquence d'étalonnage
последовательность калибровки	séquence de calibration
последовательность команд	suite des commandes
последовательность выполнения команд	séquence des commandes
последовательность операций	succession des opérations
последовательность операций	séquence des opérations
последовательность операций по возвращению на Землю	séquences de récupération
последовательность операций по выведению баллона на высоту плавания	séquence de mise à poste de la montgolfière
последовательность операций по спасению	séquences de récupération
последовательность операций при включении тормозной двигательной установки	séquence de freinage par rétrofusée
последовательность программы	suite du programme
последовательность промежутков времени	suite d'intervalles de temps
последовательность работы	séquence de fonctionnement
последовательность сигналов	train de signaux
последовательность импульсов телеконтроля	séquence de télécontrôle
последовательность импульсов телеуправления	séquence de télécommande
последовательность тёмных и светлых участков	succession de périodes d'ombre et de lumière
последовательность управления	séquence de gestion
последовательность управления	séquence de contrôle
последовательность уровней помех	succession de niveaux des bruits
последовательность уровней шумов	succession de niveaux des bruits
программированная последовательность измерений	séquence de mesures programmée
пульт управления последовательностью операций	console de séquence
регулируемая последовательность действий	séquence contrôlée
регулируемая последовательность операций	séquence contrôlée
синхронизированная последовательность	séquence synchronisée (операций)
спектральная последовательность	séquence spectrale
схема, задающая временную последовательность операции	circuit cadenceur
схема последовательности операций	diagramme de succession des opérations
тестовая последовательность	séquence de test (импульсов, меток и т.п.)
управление последовательностью предпусковых операций	commande séquentielle
хронологическая последовательность команд	succession chronologique des commandes