Terms for subject Construction containing пол

Russian	French
асбовиниловый пол	revêtement de sol en résines vinyliques additionnées d'amiante
асфальтовиниловый пол	revêtement de sol en asphalte additionné de résines vinyliques
асфальтовый пол	revêtement de sol en asphalte
асфальтоцементный пол	revêtement de sol mixte asphalte-ciment
безыскровой пол	revêtement de sol anti-étincelle
беспустотный пол	plancher sans lames d'air
бесшовное покрытие пола	revêtement de sol coulé
бесшовный асфальтовый пол	aire en asphalte
бесшовный пол	revêtement de sol sans joints
бесшовный пол	revêtement de sol coulé sans joints
бесшовный пол	aire de repous
бесшовный цементный пол	aire en ciment
бесшумный пол	sol insonorisé
бетонный пол	sol en béton
брусчатый пол	sol en pierres alignées
брусчатый пол	revêtement de sol en pierres de pavé
булыжный пол	revêtement de sol en cailloux
велоновое покрытие пола	tapis à velon
виброизоляционный пол	plancher vibro-isolant
виниловое покрытие пола	revêtement de sol vinylique
внутренний пол	sol intérieur
гладкое покрытие пола	revêtement de sol lisse
глинобетонный пол	revêtement de sol en béton d'argile
глинобитный пол	sol en argile damée
глинобитный пол	sol en argile battue
гравийный пол	revêtement de sol en gravier
грунтовой пол	revêtement de sol en terre battue
двойной пол	sol double
двухслойный пол	revêtement de sol à deux couches
двухслойный пол	plancher double
деревянный пол	revêtement de sol en bois
дощатый пол	plancher en madriers
дощатый пол	revêtement de sol en planches
дощатый пол	plancher ordinaire
дощатый чёрный пол	source de planches
земляной пол	sol en terre
земляной пол	revêtement de sol en terre battue
индустриальный пол	revêtement de sol en éléments préfabriqués
каменный пол	sol en pierres naturelles
каменный пол	pavé de pierre
кладка пол заливку	coulis des interstices
клеёное покрытие пола	revêtement de sol collé
клинкерный пол	revêtement de sol en briques de pavage
ковровое покрытие пола	revêtement de sol textile
комбинированный пол	plancher combiné
краска для пола	peinture pour plancher
ксилолитовый пол	revêtement de sol en xylolite
линолеумный пол	revêtement de sol en linoléum
листовой пол	revêtement de sol en tôles
листовой пол	revêtement de sol en plaques
литое покрытие пола	revêtement de sol coulé
лучистое отопление через пол	chauffage par rayonnement dans le sol
лучистое отопление через пол	chauffage par le sol
лучистое отопление через пол и потолок	chauffage par rayonnement sol et plafond
мастичный пол	revêtement de sol en mastique
металлический пол	revêtement de sol métallique
металлоцементный пол	revêtement de sol en ferrociment
металлоцементный пол	revêtement de sol en mortier de ciment à agrégats métalliques
многослойное покрытие пола	revêtement de sol multicouche
мозаичный пол	revêtement m de sol en mosaïque
мозаичный пол	revêtement mosaïque
мозаичный пол	revêtement de sol mosaïque
мозаичный пол	sol en terrazzolith
мозаичный пол	pavé mosaïque
монолитный пол	revêtement de sol coulé en place
монолитный пол	aire de repous
наборный паркетный пол	parquet en éléments assemblés en place
наливной пол	revêtement de sol coulé en place
наружный пол	plancher extérieur
настил пола из керамических плиток	pavage céramique
настилка пола	planchéiage
настилка пола	pose du plancher
настилка пола "в ёлку"	pose du parquet à arête de poisson
обогреваемый пол	sol chauffé
обогреваемый пол	plancher chauffé
обогревающий пол	sol chauffant
одежда пола	revêtement du sol
одежда пола	revêtement du plancher
основание пола	на перекрытии couche d'assise
основание пола	support
основание пола	infrastructure
основание пола	на грунте terrain d'assise
основание чистого пола	sol de la couche de revêtement du plancher
паркетный пол на битуме	parquet sur couche de bitume
паркетный пол на гвоздях	parquet cloué
паркетный пол на мягкой рейке	parquet à rainure et à clavette souple
плавающий пол	sol "flottant"
плавающий пол	parquet flottant (I. Havkin)
плавающий пол	plancher du type "flottant"
пластиковый пол	sol plastique
пластмассовое покрытие пола	revêtement de sol plastique
пластмассовый пол	revêtement de sol en matière plastique
плита чёрного пола	dalle du plancher inférieur
плиточная облицовка пола и стен	carrelage au sol et mural (elenajouja)
плиточный пол	carrélage
плиточный пол	revêtement de sol en carreaux
плиточный пол	parquet en carrelage
плитчатый пол	sol en grandes dalles
подвижный пол	plancher mobile
подогреваемый пол	revêtement de sol à isolation thermique (Yanick)
покрытие пола	revêtement de sol
покрытие пола из ПВХ	revêtement de sol P.V.C.
покрытие пола из поливинилхлорида	revêtement de sol P.V.C.
пластмассовое покрытие пола со сварными швами	revêtement de sol scellé
пол из бетонных плит	revêtement de sol en dalles de béton
пол из древесноволокнистых плит	plancher en panneaux de fibres de bois
пол из керамических плиток	revêtement de sol en carreaux céramiques
пол из керамических плиток	carrelage céramique
пол из кислотоупорной керамической плитки	carrelage industriel "Beugin" (в производственных помещениях)
пол из крупноразмерных плит	revêtement de sol en grandes dalles
пол из неотделанного бетона	carrelage en béton brut (без затирки)
пол из паркетных досок	parquet à l'anglaise
пол из пластмассы	revêtement de sol en matière plastique
пол из плит	revêtement de sol en dalles
пол из плит	dallage
пол из стальных плит	revêtement de sol en dalles d'acier
пол из съёмных плит	revêtement de sol en dalles amovibles
пол из чугунных плит	revêtement de sol en dalles de fonte
пол из шпунтованных досок	plancher à rainure et languette
пол на упругом основании	plancher sur sous-couche élastique
пол на упругом основании	sol "flottant"
пол первого этажа здания	plancher bas (Mariia Mironova)
пол по балкам	plancher sur solives
пол по грунту	plancher sur terrain
пол по лагам	plancher sur soliveaux
пол производственного помещения	sol industriel
пол производственного помещения со слоем износа	sol industriel avec couche d'usure
пол производственных помещений	sol industriel
пол с деревянным покрытием	plancher en bois
пол торговых помещений	sol commercial
полимерцементный пол	revêtement de sol en béton de ciment additionné de matière plastique
понурный пол	plancher étanche en bois
промышленный пол	sol industriel
пропуск трубопроводов или проводов через пол	traversée de plancher
прошивное ковровое покрытие пола	revêtement de sol textile aiguilleté
прошивное покрытие пола	sol en textiles aiguilletés
пустотный пол	plancher à lames d'air
пустотный пол	plancher creux
разбирать плиточный пол или плиточную мостовую	dédaller
разборка плиточного пола или плиточной мостовой	dédallage
раздельный пол	plancher à lames d'air
резиновое покрытие пола	revêtement du plancher en caoutchouc
резиновое покрытие пола	revêtement du parquet en caoutchouc
резиновый пол	revêtement de sol en caoutchouc
решётчатый пол	plancher en caillebotis
рулонный пол	sol en matériaux en rouleaux
сборный пол	revêtement de sol en éléments préfabriqués
сборный пол	plancher préfabriqué
слоистый пол	revêtement de sol stratifié
слоистый пол	revêtement de sol multicouche
сплошной пол	sol sans joints
стяжка под полы	chape en ciment sous revêtement des sols
стяжка пола первичный слой стяжки	ravoirage (elenajouja)
съёмный пол	sol amovible
съёмный пол	revêtement de sol en éléments amovibles
текстильное покрытие пола	revêtement de sol textile
террациевый пол	revêtement de sol en granito
террациевый пол	sol en terrazzolith
тонкие материалы для покрытия пола	revêtements de sol minces
торцовый пол	sol en blocs de bois
торцовый пол	revêtement de sol en pavés de bois
торцовый пол	pavé en bois
тёплый пол	sol à isolation thermique
тёплый пол	chauffage au sol (Lena2)
"тёплый" пол	revêtement de sol à isolation thermique
укатанное покрытие пола	revêtement de sol calandre
укладывать чёрный пол	entrevoûter
уровень пола	niveau du sol
флюатированный пол	sol traité au fluor
фризовый пол	sol de frise
фризовый пол	plancher de frise
холодный пол	plancher sans isolation thermique
"холодный" пол	revêtement de sol sans isolation thermique
цементно-бетонный пол	revêtement de sol en béton de ciment
чистый пол	sol apprêté
чистый пол	sol fini
чистый пол	plancher apprêté
чистый пол	plancher supérieur
чёрный пол	faux plancher
чёрный пол	sol brut
чёрный пол	entrevous
шероховатое покрытие пола	revêtement de sol rugueux
штучный пол	sol en pièces
щебёночный пол	revêtement de sol en pierres cassées
щитовой паркетный пол	parquet en panneaux
щитовой пол	sol en panneaux