 |
| Russian | French |
| бугельный подъёмник | agrès (I. Havkin) |
| бугельный подъёмник | remonte-pente (Lena2) |
| верёвочный подъёмник | télécorde (Lena2) |
| кресельный подъёмник с отцепляющимися зажимами | télésiège débrayable (Lena2) |
| кресельный подъёмник с фиксированными зажимами | télésiège à pinces fixes (Lena2) |
| ленточный подъёмник обычно рекомендуется для новичков и для детей | tapis (Natalia Nikolaeva) |
| ленточный подъёмник | tapis roulant (Lena2) |
| подъёмник телемикс кресла и гондолы на одном подъёмнике | télémix (Natalia Nikolaeva) |