 |
| Subject | Russian | French |
| construct. | плёнкообразующая смола | résine filmogène |
| chem. | плёнкообразующее вещество | agent filmogène (I. Havkin) |
| chem. | плёнкообразующее вещество | substance filmogène |
| chem. | плёнкообразующее вещество | matière filmogène |
| chem. | плёнкообразующее вещество | filmogène (I. Havkin) |
| GOST. | Плёнкообразующее для лакокрасочных материалов | Liant (Нелетучая часть лакокрасочной среды, которая образует пленку и связывает пигмент Voledemar) |
| forestr. | плёнкообразующее свойство | pouvoir filmogène |
| forestr. | плёнкообразующее связующее | liant filmogène |
| el. | плёнкообразующий раствор | solution filmogène |
| mech.eng. | плёнкообразующий элемент | élément filmogène (покрытия) |