Terms for subject Mechanic engineering containing плашки

Russian	French
болторезный станок с радиальными плашками	machine à peignes radiaux
болторезный станок с тангенциальными плашками	machine à peignes tangentiels
вороток для круглых плашек	portée pour filière ronde
длинный заборный конус плашки	entrée du peigne longue
заборная часть плашки	amorce d'une lunette à filetage
заборный конус плашки	entrée du peigne
закрепление плашек	fixation des peignes
калибрующая часть плашки	partie calibrante du peigne
квадратная плашка	filière carrée
квадратная плашка	lunette carrée pour tarauder
квадратная плашка	coussinet carré
клупп для круглых плашек	cage de tinère pour coussinet rond
клупп с двумя плашками	filière à deux coussinets
клупп с двумя плашками	filière double
клупп с закалённой стальной плашкой	filière à plaque trempée
клупп с плашками	filière à coussinets
клупп с разъёмной плашкой	filière brisée
короткий заборный конус плашки	entrée du peigne à chanfrein
круглая плашка	filière ronde
круглая плашка	coussinet de filière
круглая разрезная плашка с регулирующим винтом	filière forcée à vis de réglage radiale
круглая регулируемая плашка	coussinet rond extensible
многониточная резьбонарезная плашка	outicourb à plusieurs dents
накатывание плашками	roulage entre peignes
накатывание резьбы плоскими плашками	roulage des filets entre règles striées droites
нарезание резьбы плашкой	filetage par peigne
нормальный заборный конус плашки	entrée du peigne normale
нулевой заборный конус плашки	entrée du peigne nulle (плашка без заборного конуса)
отклонение плашки	déviation de la filière (от заданной оси нарезания)
передний угол зуба плашки	angle de front du peigne
плашка для ручного нарезания резьбы	filière à main
плашка Лендиса	peigne Lendis
плашка с длинным заборным конусом	filière à entrée longue
плашка с коротким заборным конусом	filière à entrée courte
плашка с нормальным заборным конусом	filière à entrée normale
плоская резьбонарезная плашка	peigne Lendis
раздвижная плашка	filière à déclenchement
раздвижная плашка	filière réglable
раздвижная плашка	filière Dupleix
разрезная круглая плашка	filière ronde expansible
регулируемая раздвижная плашка	peigne réglable
резьбонарезная головка с радиальным расположением плашек	tête avec peignes radiaux
резьбонарезная головка с тангенциальным расположением плашек	tête avec peignes tangentiels
резьбонарезная плашка	outicourb simple
резьбонарезная плашка	peigne molette
резьбонарезная плашка	outicourb
резьбонарезная плашка	lunette pour filetage
станок для накатывания резьб плашками	machine à peignes
цельная плашка	filière monobloc
цельная плашка	filière fixe
шестигранная плашка	filière à six pans