| Russian | French |
| Африканская региональная стратегия в области питания | Stratégie régionale africaine de la nutrition |
| Всемирная декларация по проблемам питания | Déclaration mondiale sur la nutrition |
| Глобальная сеть учреждений для научных рекомендаций в области питания | Réseau mondial d'institutions pour les avis scientifiques sur la nutrition |
| Глобальная стратегия по питанию, физической активности и здоровью | Stratégie mondiale pour l'alimentation, l'exercice physique et la santé |
| Глобальное партнерство по проблемам сельского хозяйства, продовольственной безопасности и питания | Partenariat mondial pour l'agriculture, la sécurité alimentaire et la nutrition |
| Глобальный альянс за улучшение питания | Alliance mondiale pour l'amélioration de la nutrition |
| Глобальный форум по вопросам продовольственной безопасности и питания | Forum global sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
| Глобальный форум по вопросам продовольственной безопасности и питания | Forum FSN |
| Группа оценки и разработки норм питания | Groupe de l'évaluation nutritionnelle et des besoins en nutriments |
| Группа по вопросам безопасности и политики в области питания | Groupe des politiques et de la sécurité nutritionnelles |
| Группа по вопросам питания растений и плодородия почв | Groupe de la gestion intégrée des éléments nutritifs des plantes et de la fertilité des sols |
| Группа по вопросам просвещения и информирования потребителей в области питания | Groupe de l'éducation nutritionnelle et de la sensibilisation des consommateurs |
| Группа по вопросам просвещения и коммуникации в области проблем питания | Groupe de l'éducation et de l'information nutritionnelles |
| Группа поддержки планирования в области вопросов питания | Groupe de soutien de la planification nutritionnelle |
| Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питания | Groupe d'experts de haut niveau |
| Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питания | Groupe de haut niveau |
| Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питания | Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
| Добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности | Directives volontaires |
| Добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности | Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale |
| Карибский институт продовольствия и питания | Institut des Caraïbes pour l'alimentation et la nutrition |
| Комитет Кодекса по питанию и продуктам для специального диетического питания | Comité sur la nutrition et les aliments diététiques ou de régime |
| Комитет Кодекса по питанию и продуктам для специального диетического питания | Comité du Codex sur la nutrition et les aliments diététiques ou de régime |
| Международная консультативная группа по вопросам калорийности питания | Groupe consultatif international sur l'énergie alimentaire |
| Международная конференция по вопросам питания | Conférence internationale sur la nutrition |
| Международная сеть организаций, занимающихся вопросами детского питания | Réseau international des groupes d'action pour l'alimentation infantile |
| Международное десятилетие продовольствия и питания в Африке | Décennie internationale de l'alimentation et de la nutrition en Afrique |
| Международное объединение профсоюзов работников пищевой промышленности, сельского, гостиничного и ресторанного хозяйства, общественного питания, табачной промышленности и смежных отраслей | Union internationale des travailleurs de l'alimentation, de l'agriculture, de l'hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes |
| Международный информационный совет по продуктам питания | Conseil international de l'information sur l'alimentation |
| Международный научный координационный комитет по вопросам продовольственной безопасности и питания | Comité scientifique international de coordination sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
| Международный научный координационный комитет по вопросам продовольственной безопасности и питания | Comité scientifique du Groupe |
| Международный союз наук о питании | Union internationale des sciences de la nutrition |
| национальный план действий в области питания | Plan d'action national pour la nutrition |
| Нормы и правила по гигиене готовых пищевых продуктов и полуфабрикатов в общественном питании | Codes d'usages en matière d'hygiène pour les aliments précuisinés et cuisinés en restauration collective |
| Объединённая региональная комиссия ФАО/ВОЗ/ОАЕ для Африки по проблемам продовольствия и питания | Commission régionale mixte FAO/OMS/OUA de l'alimentation et de la nutrition en Afrique |
| Объединённый комитет экспертов ФАО/ВОЗ по вопросам питания | Comité mixte FAO/OMS d'experts de la nutrition |
| Отдел питания | Division de la nutrition |
| Отдел питания и защиты потребителей | Division de la nutrition et de la protection des consommateurs |
| Подотдел питания | Sous-Division de la nutrition |
| Постоянный комитет по проблемам питания | Comité permanent du système des Nations Unies sur la nutrition |
| Постоянный комитет по проблемам питания | Comité permanent de la nutrition |
| Постоянный комитет системы Организации Объединённых Наций по проблемам питания | Comité permanent du système des Nations Unies sur la nutrition |
| Постоянный комитет системы Организации Объединённых Наций по проблемам питания | Comité permanent de la nutrition |
| Рекомендации кодекса по использованию продуктов на основе растительного белка ПРБ в продуктах питания | Directives générales pour l'utilisation des matières protéiques végétales dans les aliments |
| Руководящие принципы оценки компетентности испытательных лабораторий, работающих в области контроля продуктов питания при импорте и экспорте | Directives pour l'évaluation des compétences des laboratoires d'essais chargés du contrôle des importations et des exportations de denrées alimentaires |
| Сеть экспертов по вопросам продовольственной безопасности и питания | Réseau d'experts sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
| Служба оценки и планирования по вопросам питания | Service de l'évaluation et de la planification de la nutrition |
| Служба программ в области питания | Service des programmes nutritionnels |
| Совместная программа поддержки в области питания | Programme mixte de soutien pour la nutrition |
| Совместные консультации экспертов ФАО/ВОЗ по углеводам в питании человека | Consultation mixte FAO/OMS d'experts sur les glucides dans la nutrition humaine |
| Спецмагазин и общественное питание | Groupement d'achats du personnel et restauration |
| Старший сотрудник по вопросам питания и защиты потребителей | Fonctionnaire principal nutrition et protection des consommateurs |
| Центральноамериканско-панамский институт питания | Institut de nutrition de l'Amérique centrale et de Panama |
