Terms for subject Patents containing период

Russian	French
в период...	dans l'intervalle entre ...
льготный период предоставляемый изобрета телю для подачи заявки после раскрытия существа предполагаемого изобретения	delai de grace (Voledemar)
на данный период и последующий годичный срок	durant la période et encore pendant une année
начальный период	phase du début (лицензионных переговоров)
начальный период	période de démarrage (напр. применения нового патентного закона)
первый период охраны	première période de protection
период выкладки	période de citation
период использования	période d'usage (напр. товарного знака)
период использования	cycle de consommation
период испытаний	période d'essai
период неиспользования	période de non-usage (напр. товарного знака)
период одного года	période d'un an
период охраны	période de protection
период, по истечении которого наступает просрочка	délai de forclusion
период, по истечении которого наступает просрочка	délai forclusion
период экспертизы	phase d'examen
периоды, не превышающие пяти лет	intervalles ne dépassant pas cinq années
приоритетный период со дня подачи заявки до дня истечения прав приоритета	intervalle de priorité (période entre la date du dépôt et l’expiration des droits de priorité fondés à ce dépôt)
промежуточный период	phase de transition (лицензионных переговоров)
срок охраны (установленный законодательством период действия, исчисляемый i даты подач. заявки или выдачи патента	delai de protection (Voledemar)
ссылка, относящаяся к периоду после даты приоритета экспертируемой заявки	postériorité
текущий период запрета	période d'interdiction en cours
факт, относящийся к периоду после даты приоритета экспертируемой заявки	postériorité