Terms for subject Construction containing передача

Russian	French
верность передачи информации	exactitude de transmission de l'information
винтовой домкрат с конической зубчатой передачей	vérin à vis à engrenage conique
домкрат с конической зубчатой передачей	vérin à engrenage conique
достоверность передачи информации	exactitude de transmission d'information
клиноремённая передача	commande par courroies trapézoïdales
команда безусловной передачи информации	instruction de renvoi inconditionnel
команда безусловной передачи управления	instruction de saut obligatoire
команда безусловной передачи управления	instruction de saut inconditionnel
команда передачи управления	saut
команда передачи управления	renvoi
команда условной передачи управления	saut conditionnel
команда условной передачи управления	renvoi conditionnel
конвекционная передача тепла	transmission de la chaleur par convection
конвекционная передача тепла	convection thermique
лебёдка с зубчатой передачей	treuil à engrenage
нормированный уровень передачи ударного звука	niveau normalisé de transmission du son d'impact
общий коэффициент передачи	coefficient de transmission globale
передача вибрации	transmission de vibration (в конструкции)
передача звука	transmission du son
передача звука обходными путями	transmission du son par voies indirectes
передача тепла излучением	transmission par rayonnement
передача тепла конвекцией	transmission par convection
передача тепла	transmission de la chaleur
передача тепла	transfert de la chaleur
передача тепла излучением	transmission de la chaleur par rayonnement
передача тепла теплоизлучением	transport de chaleur par rayonnement
редуктор передачи	réducteur de transmission
скорость передачи	vitesse de translation (напр. тепла)
соглашения, предусматривающие строительство, временное владение и последующую передачу объекта	construire-détenir-transférer
соглашения, предусматривающие строительство, временное владение и последующую передачу объекта	construire-posséder-transférer