Terms for subject Patents containing первичный

Russian	French
первичная патентная документация	documentation primaire
первичная заявка	demande de brevet initiate (Voledemar)
первичная заявка	demande de brevet d'origine (Voledemar)
первичная заявка	demande de base (служащая основанием для истребования конвенционного приоритета)
первичная заявка	demande principale (служащая основанием для истребования конвенционного приоритета)
первичная заявка	demande initiale (служащая основанием для истребования конвенционного приоритета)
первичная заявка	demande de brevet d'origine (служащая основанием для истребования конвенционного приоритета)
первичная заявка	demande de brevet initiale (служащая основанием для истребования конвенционного приоритета)
первичная заявка заявка, поданная с целью получения конвенционного приоритета	demande de base (Voledemar)
первичная реализация прав, вытекающих из патента	première exploitation du brevet
первичная регистрация	dépôt originaire
первичная регистрация	enregistrement originaire
первичная регистрация	dépôt initial
первичная формула изобретения	revendications initiales (kirei)
первичное документальное заключение	projet du premier avis documentaire
первичное документальное заключение по заявке	premier avis
первичное лицензионное соглашение	contrat de licence initial
первичные материалы остаются без изменения	les pièces initiales sont maintenues en l'état
первичный взнос наличными	paiement initial au comptant
первичный патентный документ	document primaire
первичный охранный документ	titre initial
приоритет первичной заявки	priorité de la première demande
приоритет первичной заявки	priorité du premier dépôt
страна первичной заявки	pays du premier dépôt (I. Havkin)