Terms containing паровой котёл

Subject	Russian	French
chem.	арматура парового котла	accessoires pour chaudière à vapeur
tech.	барабан парового котла	réservoir de chaudière à vapeur
tech.	водомерное стекло парового котла	niveau de chaudière
tech.	водотрубный паровой котёл	chaudière à vapeur aquatubulaire
tech.	водоуказательное стекло парового котла	niveau de chaudière
tech.	двойной котёл с паровыми трубами	chaudière jumelle à tubes-foyers
food.ind.	открытый двутельный котёл с паровым обогревом	double-fond à vapeur
tech.	двухкамерный паровой котёл	chaudière à espace de vapeur double
tech.	котёл с двумя паровыми трубами	chaudière à deux tubes-foyers
tech.	котёл с паровой рубашкой	double-fond
food.ind.	котёл с паровым обогревом	marmite à vapeur
tech.	листовая работа для парового котла	tôleries pour générateur (NumiTorum)
gen.	накипь в паровом котле	encroûtement
environ.	паровой котел	générateur de vapeur (Система под давлением, в которой вода переходит в пар под действием тепла, передаваемого от источника высокой температуры, получаемой обычно в результате сгорания топлива)
med., obs.	паровой котел	générateur
med., obs.	паровой котел	chaudière à vapeur
gen.	паровой котёл	générateur de vapeur
construct.	паровой котёл	chaudière (à vapeur)
tech.	паровой котёл	chaudière
mech.eng.	паровой котёл	générateur
tech.	паровой котёл	générateur de vapeur d'eau
gen.	паровой котёл	chaudière à vapeur
food.ind.	паровой котёл высокого давления	chaudière à vapeur haute pression
el.	паровой котёл индукционный электрический	chaudière à vapeur électrique à induction
tech.	паровой котёл, разогреваемый теплом дымовых газов	chaudière de récupération
food.ind.	паровой котёл с двойным днищем	chaudière à double-fond de vapeur
tech.	паровой котёл с наддувом	générateur de vapeur pressurise
tech.	паровой котёл с рециркуляцией	chaudière à vapeur à recirculation
el.	паровой котёл с электрической дугой	chaudière à vapeur électrique à arc
gen.	питать паровой котёл	alimenter une chaudière à vapeur
tech.	судовой паровой котёл	chaudière marine
mil., arm.veh.	трубка для отвода из котла паровых или воздушных пробок	tube abducteur des bouchons d'air ou de vapeur de la chaudière