 |
| Russian | French |
| замыкающее приспособление заднего откидного борта | manivelle de commande du hayon |
| запорное приспособление заднего откидного борта | manivelle de commande du hayon |
| кузов с откидными бортами | benne à parois mobiles |
| откидной борт | ridelle (кузова автомобиля) |
| откидной борт | cloison basculante (грузового автомобиля) |
| откидной задний борт | porte arrière rabattue |
| откидные борта | parois latérales à rabattement (грузового автомобиля) |
| откидные борта | cloisons basculantes (автомобиля) |
| цепь для поддержки заднего откидного борта платформы | chaîne limiteur d'ouverture (в открытом положении) |