Terms containing отбросы

Subject	Russian	French
food.ind.	боенские отбросы	ordure d'abattoir
food.ind.	боенские отбросы	rebut d'abattoir
food.ind.	боенские отбросы	résidus d'abattoir
food.ind.	боенские отбросы	détritus de viande
mining.	вулканические продукты отбросы	déjections
agric.	городские отбросы	gadoues
construct.	городские отбросы	résidus urbains
tech.	городские отбросы	gadoue
nat.res.	грубые отбросы	résidus grossiers
nat.res.	грубые отбросы с решетки	particules retenues par râteau
nat.res.	грубые отбросы с решетки	matières retenues par les grilles
food.ind.	зерновые отбросы	grainaille (идущие на корм птице)
gen.	зерновые отбросы	grenaille (идущие на корм птице)
chem.	кислотные отбросы	acide usé
chem.	кислотные отбросы	acide résiduel
agric.	компостированные отбросы	gadoues noires
food.ind.	кухонные отбросы	ordure ménagère
gen.	кухонные отбросы	ordures ménagères
gen.	кухонные отбросы	déchets de cuisine
gen.	кухонные отбросы	gadoue
food.ind.	мясные отбросы	détritus de viande
agric.	необработанные городские отбросы	gadoues vertes
agric.	необработанные городские отбросы	gadoues brutes
construct.	обезвоженные отбросы	ordures égouttées
mining.	отброс руды	projection de minerai (or забоя при взрыве)
tech.	отброс руды	projection de minerai (от забоя при взрыве)
fig.	отброс человечества	déchet
journ.	отбросы общества	la lie de la société
rude	отбросы общества	racaille
verl.	отбросы общества	caillera (Alex_Odeychuk)
gen.	отбросы общества	les déchets de la société
nat.res.	отбросы, попадающие в море	déchets arrivant à la mer (через реки, par les rivières)
journ.	отбросы производства	déchets industriels
nat.res.	отсыпанные отбросы	déchets déchargés en mer
nat.res.	судовые отбросы	déchets produits à bord d'un navire
construct.	хозяйственные отбросы	résidus domestiques
textile	шерстяной отброс при валке сукон	laveton