Terms for subject Mining containing опрокидывание

Russian	French
боковое опрокидывание	culbutage par côté
вагонетка, разгружающаяся путём опрокидывания кузова назад	wagon basculant par l'arrière
вагонетка со скошенной передней стенкой и лобовым опрокидыванием	wagonnet à bec
лобовое опрокидывание	culbutage de tête
лобовое опрокидывание	culbutage en bout
механизм опрокидывания	mécanisme de basculement (ковша или кузова)
опрокидывание бадьи	basculement d'une benne
опрокидывание вагонеток без расцепки	culbutage sans décrocher (состава)
опрокидывание вагонеток без расцепки	basculement sans décrochage (состава)
опрокидывание вагонетки	basculement d'une benne
опрокидывание кузова вагонетки на обе стороны	basculement bilatéral
опрокидывание пластов	renversement de couches
опрокидывание скипа	déversement du skip (опрокидного типа)
опрокидывание кузова вагонетки только на одну сторону	basculement unilatéral
положение при разгрузке опрокидыванием	position de déversement
разгружать гружёную вагонетку путём опрокидывания	cliner
разгрузка бадьи опрокидыванием	basculement d'une benne
разгрузка вагонетки опрокидыванием	basculement d'une benne
торцовое опрокидывание	culbutage de tête
торцовое опрокидывание	culbutage en bout
угол опрокидывания	angle de déversement (вагонетки при разгрузке)
устройство для опрокидывания вентиляционной струи	inverseur d'aérage
устройство для опрокидывания вентиляционной струи	mécanisme de renversement
устройство для опрокидывания вентиляционной струи	dispositif de renversement de l'aérage
устройство для опрокидывания вентиляционной струи	appareil de renversement