Terms for subject Water resources containing объём

Russian	French
водные ресурсы: общий объём возобновляемых внешних водных ресурсов фактический; сформировавшихся вне территории страны	ressources en eau: renouvelables extérieures totales réelles
водные ресурсы: общий объём возобновляемых водных ресурсов на душу населения фактический	ressources en eau: renouvelables totales par habitant réelles
водные ресурсы: общий объём эксплуатационных водных ресурсов	Ressources en eau: exploitables totales
непотреблённый объём забранной воды	eau prélevée non consommée
неучтённый объём воды	eau non comptabilisée
общий объём возобновляемых внутренних водных ресурсов, сформировавшихся на территории страны	ressources en eau: renouvelables intérieures totales
общий объём внутренних возобновляемых на территории страны водных ресурсов в расчете на душу населения водообеспеченность на душу населения	ressources en eau: renouvelables intérieures totales par habitant
общий объём забираемой пресной воды поверхностные воды + подземные воды	prélèvement d'eau douce total eau de surface + eau souterraine
объём водных ресурсов, формирующихся на территории страны каждый десятый маловодный год	ressources en eau: minimales annuelles produites dans le pays, sur 10 ans
объём нормативно-очищенных обработанных сточных вод	eaux usées: volume traité
объём образующихся сточных вод	eaux usées: volume généré
объём полученной опреснённой воды	eau dessalée produite
потреблённый объём забранной воды	eau prélevée totalement consommée
процентная доля забора воды на сельскохозяйственные нужды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов фактических	prélèvement d'eau pour l'agriculture en % des ressources en eau renouvelables totales réelles
процентная доля общего забора пресной воды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов фактических	prélèvement total d'eau douce en % des ressources en eau renouvelables totales réelles
средний объём атмосферных осадков	volume moyen de précipitation
экономическая ценность единицы объёма оросительной воды	valeur économique par unité d'eau d'irrigation