Terms for subject Military containing обмундирование

Russian	French
белое летнее обмундирование	blanc
выдача нового обмундирования	renouvellement des effets
деньги на обмундирование	masse d'habillement
деньги на пошив обмундирования	allocations pour l'habillement
за предметами обмундирования	prime d'entretien
запасы обмундирования	réserve d'effets
заправлять обмундирование	rectifier la tenue
заражённые радиацией предметы обмундирования	effets contaminés
комплект зимнего обмундирования	collection d'hiver
комплект обмундирования N1	collection de sortie (полевое, походное)
комплект обмундирования N1	collection N1 (полевое, походное)
комплект обмундирования N3	collection d'instruction (строевое)
комплект обмундирования N1	collection de guerre (полевое, походное)
комплект обмундирования и снаряжения	collection d'habillement
комплект обмундирования и снаряжения	collection d'effets
комплект табельного обмундирования и снаряжения	collection d'effets de dotation organique
обмундирование защитного цвета	habillement kaki
обмундирование мирного времени	paquetage "-paix"
обмундирование парашютиста	vêtement de parachutiste
осмотр оружия, обмундирования и снаряжения	revue de détail
порядок обеспечения обмундированием	chaîne d'habillage (новобранцев)
пособие для ухода за предметами одежды и обмундирования	indemnité d'entretien des effets d'habillement et d'équipement (выдаётся военнослужащим-женщинам унтер-офицерского состава)
пособие на первое приобретение обмундирования	indemnité de première mise de harnachement
пособие на первое приобретение обмундирования	indemnité de première mise d'équipement
пособие на приобретение обмундирования по окончании учебного заведения	mise d'équipement
предмет обмундирования	effet d'équipement
пункт вещевого снабжения и ремонта обмундирования	centre de ravitaillement et d'entretien de l'habillement
рабочее обмундирование	vêtement de travail
рабочее обмундирование	tenue de corvée
рота вещевого снабжения и ремонта обмундирования	compagnie de ravitaillement et d'entretien de l'habillement
рота ремонта обмундирования	compagnie de réparation et d’entretien d’habillement
склад образцов обмундирования и снаряжения	dépôt de modèles
служба пошива обмундирования	service des fabrications d’habillement
служба пошива обмундирования	service de fabrication d’habillement
специальное обмундирование для переправы по воде	tenue de franchissement
срок выдачи нового обмундирования	périodicité de renouvellement des effets
срок замены обмундирования	périodicité de renouvellement des effets
табельное обмундирование	effets de dotation organique