Terms for subject Information technology containing неправильно

Russian	French
блок с неправильными данными	bloc erroné
карта с неправильно нанесённой перфорацией	carte erronée
неправильная информация	information erronée
неправильная подача	entrée erronée (напр. перфокарт)
неправильная протяжка	défilement de biais (ленты)
неправильно расположенный	décadré (напр. о пробивках на перфокарте)
неправильное действие	action fausse (напр. оператора)
неправильное действие	mauvais fonctionnement
неправильное действие	action erronée (напр. оператора)
неправильное расположение	décadrage (напр. пробивок на перфокарте)
неправильный адрес	adresse erronée
неправильный адрес	adresse déformée
неправильный ввод	entrée erronée
ошибка из-за неточности согласования или из-за неправильного сочетания элементов	erreur d'adaptation
перфокарта с неправильно нанесённой перфорацией	carte erronée
указатель неправильного действия	avertisseur de fausse manœuvre (ЭВМ)