 |
| Russian | French |
| немецкая икра | caviar allemand (из ястыков сельдей, трески, пинагора) |
| немецкие градусы | degrés allemands (жёсткости воды) |
| немецкий способ производства уксуса | procédé allemand de fabrication de vinaigre |
| «немецкий чай» | thé alémanique (суррогат чая из листьев ежевики и малины) |