Terms for subject Television containing на

Russian	French
вести передачу на телевизионном канале	animer une émission sur la chaîne de télévision (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
вести передачу на телевизионном канале	animer une émission sur la chaîne de télévision (Alex_Odeychuk)
видеозапись, на которой	la vidéo dans laquelle (... // LCI, 2018 Alex_Odeychuk)
заявить на канале регионального телевидения	indiquer sur une télévision régionale (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
на канале регионального телевидения	sur une télévision régionale (Libaration, 2018 Alex_Odeychuk)
на канале регионального телевидения	sur une télévision régionale (Alex_Odeychuk)
на телевизионном канале	sur la chaîne de télévision (Alex_Odeychuk)
на телеканале	sur la chaîne de télévision (Alex_Odeychuk)
приём на разностной частоте несущих звука и изображения	réception interporteuse
приём на разностной частоте несущих звука и изображения	réception intercarrière
руководить деятельностью общественного телевидения на всех стадиях от производства до трансляции	gérer les activités de la télévision publique, de la production à la diffusion (Alex_Odeychuk)
сигнал на уровне "чернее чёрного"	signal infranoir
сказать на камеру	dire face à une caméra (de l'émission ... - в телепередаче ... (такой-то) // BFMTV, 2018 Alex_Odeychuk)
транслируемый одновременно на разных каналах	co-diffusé (Morning93)
транслируемый одновременно на разных каналах	codiffusé (Morning93)