Terms for subject General containing наложение

Russian	French
биективное наложение	bijection (отображение)
вид кофты, в котором перед состоит из двух треугольных частей, каждая из которых заканчивается завязкой на остриё треугольника. Он застёгивается наложением этих частей друг на друга, протягиванием двух завязок вокруг бюста и завязыванием на спине или на боку, в зависимости от их длины.	Cache-coeur (Voledemar)
наложение ареста в порядке обеспечения иска на имущество нанимателя, не уплачивающего квартплату	saisie-gagerie (возможно в отношении мебели, находящейся в помещении, сданном в аренду vleonilh)
наложение ареста на движимое имущество	saisie mobilierère
наложение ареста на движимое имущество	saisie mobilière
наложение ареста на имущество в порядке обеспечения виндикационного иска	saisie-revendication
наложение ареста на имущество для обеспечения гражданского иска	saisie conservatoire
наложение ареста на имущество лица, временно пребывающего в данной местности	saisie-foraine
наложение ареста на мебель	saisie des meubles (ROGER YOUNG)
наложение ареста на недвижимое имущество	saisie immobilière (с целью его продажи для возмещения долга vleonilh)
наложение ареста на судно	prise maritime
наложение пломбы	plombage
наложение табу	tabouisation
наложение тонкого слоя	étalement
наложение тонкого слоя	étayement
наложение тонкого слоя	étayage
полицейская служба наложения штрафов	simple police
роды с наложением щипцов	accouchement au forceps