Terms for subject Military containing наблюдательный

Russian	French
верхний мостик кормового наблюдательного поста	passerelle supérieure du poste d'observation arrière
высокорасположенный наблюдательный пост	observatoire surélevé
высокорасположенный наблюдательный пункт	observatoire surélevé
выставлять наблюдательные посты	mettre en place des observatoires
выставлять цепь наблюдательных постов	établir un cordon de surveillance
деревянная наблюдательная вышка	observatoire en charpente
командно-наблюдательная станция	station de commande et d'observation (на испытательном полигоне)
командно-наблюдательный пункт	observatoire principal
командно-наблюдательный пункт	observatoire de commandement
командно-наблюдательный пункт	observatoire d'ensemble
командно-наблюдательный пункт дивизиона	poste de commandement de groupe
командно-наблюдательный пункт начальника оцепления	poste de commandement de champ de tir
командные и наблюдательные пункты	organe de commandement
личный состав на огневой позиции и наблюдательном пункте батареи	peloton de batterie
наблюдатель командно-наблюдательного пункта	observateur d'ensemble
наблюдательная вышка	tour de garde
наблюдательная вышка	tour de guet
наблюдательная вышка	poste de vigie
наблюдательная стереотруба	jumelles d'observation (бинокль на стационарном штативе vleonilh)
наблюдательные посты противника	observation ennemie
наблюдательные пункты артиллерийской группы	observation terrestre de groupement
наблюдательные пункты противника	observation ennemie
наблюдательный пост	poste de surveillance léger
наблюдательный пост	poste de vigie
наблюдательный пост	poste d’observation
наблюдательный пост	poste de surveillance
наблюдательный пост	patrouille d'observation
наблюдательный пост	observatoire
наблюдательный пост	emplacement d'observation
наблюдательный пост для ведения разведки	observatoire de renseignements
наблюдательный пост для наблюдения с трёх сторон	observatoire triple
наблюдательный пост, расположенный на господствующей высоте	observatoire à grand commandement
наблюдательный пункт	point d'observation (НП)
наблюдательный пункт	poste d’observation
наблюдательный пункт	poste d'observation (vleonilh)
наблюдательный пункт для наблюдения с трёх сторон	observatoire triple
наблюдательный пункт, расположенный на господствующей высоте	observatoire à grand commandement
находиться на наблюдательном посту	être en observation
находиться на наблюдательном пункте	être en observation
оборудовать наблюдательные пункты	installer le service d'observation
подвижный наблюдательный пост	observatoire mobile
подвижный наблюдательный пункт	observatoire mobile
постоянный наблюдательный пост	observatoire permanent
постоянный наблюдательный пункт	observatoire permanent
сеть наблюдательных постов	dispositif de surveillance
сеть наблюдательных постов	dispositif d'observation
система наблюдательных постов	trame de postes d'observation
цепь наблюдательных постов	cordon de surveillance