Terms for subject General containing мой милая

Russian	French
мой милая	mamie (в обращении)
мой милая Ивона	ma petite Ivonne
мой милый	mon mignon
мой милый	ma mignonne
мой милый	mon garçon (снисходительное обращение)
мой милый	mon grand (обращение к ребёнку)
мой милый Виктор	mon pauvre Victor (в обращении - снисходительно)
о, мой дружок, моя милая, моя малышка	oh mon amie, oh ma douce, oh ma si petite à moi (Alex_Odeychuk)