Russian | French |
высшее духовное лицо при особе короля | grand aumônier de France |
высшие должностные лица при короле | grands officiers de la Couronne (коннетабль, канцлер и т.п.) |
депортированные лица | les déportés (период репрессий в СССР и Второй Мировой войны vikaprozorova) |
должностное лицо | lieutenant |
должностное лицо в Афинах, ведавшее государственными кредитами | zétète |
лица, имеющие дипломы высших учебных заведений | capacités (Alex_Odeychuk) |
лица недворянского положения | hommes du commun (Alex_Odeychuk) |
лицо, представляющее кого-л. на церковную должность | présentateur |
налог, выплачиваемый королю должностными лицами | paulette (для пожизненного сохранения должности) |
перед лицом истории | le face à face avec l'histoire |
перед лицом этого сурового вельможи | en face de ce rude seigneur (Alex_Odeychuk) |