 |
| Russian | French |
| войти в легенду | entrer dans la légende |
| "Золотая легенда" | "La Légende dorée" (сборник житий святых XIII в.) |
| сборник легенд | légendaire |
| снабжать легендой | légender (медаль, чертёж, карту) |
| собиратель легенд | légendaire |
| создавать легенды | forger des légendes |
| стать легендой | entrer dans la légende |
| там, где рождается легенда | là d'où vient la légende (Alex_Odeychuk) |
| творить легенды | mythifier |