Terms containing корчить из себя

Subject	Russian	French
inf.	корчить из себя	faire (см. пример в статье "включать" I. Havkin)
inf.	корчить из себя барыню	faire la grande dame (marimarina)
gen.	корчить из себя недотрогу	faire la sainte nitouche (ROGER YOUNG)
gen.	корчить из себя неизвестно кого	faire le grand seigneur (vleonilh)
inf.	чего она из себя корчит?	qu'est-ce qu'elle a à prendre ses grands airs ? (marimarina)