| Russian | French |
| общее количество отходов | revenu issu des déchets (Общее количество отработанных или неиспользуемых материалов, которое попадает в процесс или систему по их переработке, вторичному использованию и пр.) |
| остаточное количество воды | quantité résiduelle d'eau (Количество воды, оставшееся в водяном русле после того, как вода была использована для поддержания уровня, необходимого для работы гидроэлектростанции, способное поддержать выживание биотических сообществ) |
| остаточное количество пестицидов | résidu de pesticide (Пестицид, остающийся в окружающей среде достаточно долго, действие которого продолжается в течение дней, недель, месяцев) |
| управление количеством воды | gestion de la quantité d'eau (Управление или использование количества доступной питьевой воды) |
| элемент в следовом количестве | élément trace (Химический элемент, который встречается в очень малых количествах в организмах и является важным для многих физиологических и биохимических процессов) |
