Terms for subject Mining containing клинья

Russian	French
верхний клин	coin supérieur (крепи)
вынимать клинья	décoincer
гидравлический клин	levier hydraulique (для отбойки угля)
гидравлический клин	coin hydraulique (для отбойки)
гидроотбойный клин	levier hydraulique (IceMine)
двойной клин	coin double (штанговой крепи)
деревянный клин	souquet
деревянный клин	coin de bois
деревянный клин для распора крепи в кровлю	bois de calage au toit
длинный железный клин	aiguille-coin (для отбойки угля)
длинный железный клин	aiguille infernale (для отбойки угля)
железный клин	coin pointu (для горных работ)
железный клин	coin de fer (для горных работ)
забивать клинья	chasser les coins
загонять клинья	chasser les coins (при добывании ископаемого)
зажимной клин для буровых штанг	segment élastique
зажимные клинья	coins-grippeurs
запорный клин	coin de serrage
клин для зачеканки водонепроницаемой крепи	agrappe à picoter
клин для клиновых горных работ	aiguille-coin
клин для расклинки	coin de serrage (крепи)
клин для укрепления	coin d'ancrage (скреперного блока)
клин парашютного устройства	coin de parachute (подъёмной клети)
клин, протягиваемый через скважину	coin entraîné (для отрыва угля от массива)
клин, протягиваемый через скважину	cale traînante (для отрыва угля от массива)
клин разгрузочного устройства	coin de l'effondeur (костровой крепи)
клин с закруглённым концом	coin en cul d'œuf (для клиновых горных работ)
клинья для расклинки водонепроницаемой крепи	coins de coffrage
механический клин	bossieur
нижний клин	coin inférieur (крепи)
оптический клин	coin optique (при измерении запылённости поточным ультрамикрофотометром)
поворот клина	rotation de la clavette
раскольный клин	fendoir
распор при помощи башмака с продольным клином	mise en serrage par sabot à coin longitudinal
распорный клин	coin de serrage
соединение на клин	assemblage à contre-clavette
широкий отбойный клин	aiguille-coin
штанга с разрезным концом и клином	boulon à tige fendue et à coin
штанга с разрезным концом и клином	boulon à fente et à coin
штанга со скользящим клином	boulon à coin glissant