Terms containing каравай

Subject	Russian	French
proverb	заработанный ломоть лучше чужого каравая	pain acquis avec sueur est plus chéri que tartes et rôti (vleonilh)
chem.	"каравай" резиновой смеси	poupée
food.ind.	каравай хлеба	miche de pain
food.ind.	каравай хлеба	miche (I. Havkin)
proverb	на чужой каравай рот не разевай	ce n'est pas pour vous que le four chauffe
gen.	на чужой каравай рта не разевай	qui s'attend à l'écuelle d'autrui a souvent mal dîné