Terms for subject Technology containing источник

Russian	French
автономный источник энергии	source d'énergie autonome (vleonilh)
артезианский источник	source artésienne
атомный источник электроэнергии	cellule atomique
атомный источник энергии	cellule atomique
вадозный источник	source vadeuse
вогнутость, обращённая к источнику накачки	concavité tournée vers la source de pompage
воклюзский источник	source vauclusienne
восходящий источник	source ascendante
геотермический источник тепла	source de chaleur géothermique
горячий источник	source chaude
горячий минеральный источник	source thermale
горячий минеральный источник	source hydrothermale
грязевой источник	source boueuse
дальность видимости светового источника	portée photométrique
действительный источник	source réelle
излучающий источник	source émissive
импульсный источник света	source éclair
импульсный источник света	source de lumière instantanée
интенсивность источника	intensité de la source
ионный источник	source ionique
источник белого света	source de lumière blanche
источник быстрых нейтронов	source rapide
источник в обнажении	source d'affleurement
источник водоснабжения	point d'eau
источник возмущения	source de perturbation
источник воспламенения	source d'inflammation (Nadiya07)
источник излучения	foyer
источник инфракрасного излучения	radiateur infrarouge
источник калиброванного напряжения	référence de tension
источник напряжения смещения	source de polarisation
источник нейтронов	générateur de neutrons
источник, образовавшийся из верхних грунтовых вод	source vadeuse
источник опорного напряжения	référence de tension
источник оптической подкачки	tube de lumière
источник оптрона	émetteur du coupleur à photons
источник оптрона	émetteur d'un photocoupleur
источник оптрона	émetteur d'un optocoupleur
источник переменного тока	source de courant alternatif
источник, питаемый глубинными водами	source de nappe profonde
источник питания	centre d'alimentation (напр., электроэнергией)
источник питания	source de courant
источник питания	appareil d'alimentation
источник питания	alimentation
источник питания	alimentateur
источник питания по мостовой схеме	pont d'alimentation
источник помех	source perturbatrice
источник постоянного тока	source de courant continu
источник потребления	centre de consommation
источник радиации	source de rayonnement
источник рентгеновских лучей	émetteur
источник с малым внутренним сопротивлением	source de basse impédance
источник с несколькими пучками	source multiple
источник с отрицательной энтропией	source d'entropie négative
источник света	corps lumineux
источник света мгновенного действия	source éclair
источник света, подчиняющийся условию Ламберта	source orthotrope
источник тепла	source thermogène
источник тепла	source calorifique
источник ультразвука	source d'énergie ultra-sonique
источник ультрафиолетовых лучей	source d'ultraviolet
источник холода	source de froid
источник холодильного агента	source frigorigène
источник частиц	générateur de particules
источник энергии подкачки	pompe (квантового усилителя)
источники потерь	origine des pertes
калиброванный источник	source tarée (света)
карстовый источник	résurgence
контейнер для радиоактивного источника	château de transfert
ламбертовский источник	source lambertienne
линейный источник	source-ligne
линейный источник	source linéaire (напр., тепла)
локатор источника излучений	goniomètre nucléaire
место выхода источника на поверхность	point d'émergence de source
минеральный источник	source minérale
мнимый источник	source virtuelle
мнимый источник	source image
напорный источник	source limnocrène
начальный потенциал ионного источника	potentiel d'apparition
независимый источник света	source extérieure (телевизионного проектора)
неиссякаемый источник	source perenne
нейтрон, генерируемый в природном источнике	neutron naturel
нейтронный источник	source de neutrons
неточечный источник	source étendue
нисходящий источник	source de déversement
номинальная мощность источника	puissance nominale d'une source (напр., света)
объёмный источник	source volumineuse
отрицательный источник	source négative
перемежающийся источник	source intermittente
периодически действующий источник	source périodique
плоский источник	source plate
плоский источник	plaque source
полная проводимость источника	admittance de source
полый цилиндрический источник	source-puits
пространство, освещаемое источником света	portée de la lumière
протяжённый источник	source étendue
протяжённый источник	source augmentée
радиоактивный источник	source de radio-activité
радиоактивный источник	source radio-active
радиоактивный источник	radiocanon
распределённый источник	source étendue
распределённый источник	source distribuée
расстояние между источником и кожей	foyer-peau
расстояние между источником и кожей	distance foyer-peau
реактор - источник нейтронов	pile émettrice
световая отдача источника	facteur d'efficacité d'une source lumineuse
светоотдача источника	luminosité d'une source
соляной источник	saline
спектроскопия с перестраиваемым источником	spectroscopie accordable
стандартизованные ахроматические источники излучения	lumières achromatiques spécifiées
стандартный источник света	étalon d'intensité lumineuse
схема замещения с эквивалентным источником напряжения	schéma équivalent à une source de tension
схема замещения с эквивалентным источником тока	schéma équivalent à une source de courant
телевизионный проектор с модуляцией независимого источника света	appareil à relais de lumière
термальный источник	source thermale
термальный источник	source hydrothermale
термоэлектронный источник	source thermionique
тёплый источник	source chaude
фонтанирующий источник	source jaillissante
геометрический центр источника света	centre de lumière
шкаф с источниками питания	meuble d'alimentation
штепсельная розетка аэродромного источника электропитания	prise de coque
экзотермический источник	source exothermique
экранирование источника	blindage de source
эталонный источник	source type
эталонный источник	source de référence
эталонный источник излучения	étalon de rayonnement
эталонный источник нейтронов	étalon de neutrons
эталонный радиоактивный источник	étalon radioactif
эталонный радиоактивный источник	étalon radio-actif
ядерный источник тока	générateur nucléaire
ядерный источник тока	générateur atomique
яркость источника	luminance de la source
яркость точечного источника	brillance ponctuelle