 |
| Subject | Russian | French |
| mech.eng. | влияние геометрии инструмента | influence de la géométrie de l'outil |
| gen. | инструмент влияния | levier d'action (Durant la Guerre froide, un des leviers d’action de l’URSS était le parti communiste français.) |
| PR | инструмент влияния | outil d'influence (фр. термин взят из статьи: Poncier A. La gestion de l'image de l'entreprise à l'ère du web 2.0 // Revue internationale d'intelligence économique. - 2009. - No. 1 (Vol. 1) Alex_Odeychuk) |