Terms for subject Journalism

Russian	French
арест имущества	saisie des biens
государственное имущество	biens nationaux
государственное имущество	domaine public
государственное имущество	biens d'Etat
государственное имущество	biens publics
закладывать имущество	donner mettre une chose en gage (движимое)
закладывать имущество	engager (движимое)
заложить имущество	donner mettre une chose en gage (движимое)
заложить имущество	engager (движимое)
казённое имущество	biens publics
казённое имущество	les biens publics
конфискация имущества	confiscation des biens générale
личное имущество	biens propres
личное имущество	biens personnels
лишение имущества	éviction
наследовать имущество	hériter d'un bien
общее имущество	biens communs
общественное имущество	bien public
общественное имущество	biens sociaux
партийное имущество	biens du parti
передавать имущество	céder un bien (кому-л., à qn)
раздел имущества	séparation du bien
раздел имущества	partage du bien
хищение государственного имущества	dilapidation du bien public
хищение общественного имущества	dilapidation du social
хищение общественного имущества	soustraction du social