Terms for subject General containing изучение

Russian	French
Всероссийский центр изучения общественного мнения	le Centre Panrusse d'étude de l'opinion publique (Lara05)
глубокое изучение	étude approfondie (Viktoriya_K)
группа изучения терминологии	module de terminologie
группа по изучению неопознанных аэрокосмических явлений	Groupe d'études des phénomenes aérospatiaux non-identifiés (Франция, GEPAN vleonilh)
Диплом об изучении французского языка	Diplôme d'Études en Langue Française (luneau)
изучение близнецов	gémellologie
изучение действия лекарств во времени	chronopharmacologie
изучение звуковых сигналов животных	bioacoustique
изучение и сохранение красивых ландшафтов	sitologie
изучение линий руки	chirographie
изучение литературы	culture des lettres
изучение личности и деяний Христа	christologie
изучение минеральных вод	crénologie
изучение неопознанных летающих объектов	ufologie
изучение обстоятельств смерти	thanatologie
изучение окружающей среди	ambiologie
изучение печатей	sigillographie
изучение пещер	spéléologie
изучение по первоисточникам	documentation
изучение права	études juridiques
изучение различия между добром и злом	l'apprentissage de la différence entre le bien et le mal (Alex_Odeychuk)
изучение разломов с помощью электронного микроскопа	microfractographie
изучение рейтинга теле- или радиопередач	audimétrie
изучение рынка	étude de marché (vleonilh)
изучение рынка сбыта	prospection
изучение символических изображений	iconologie
изучение сновидений	onirologie
изучение сообществ животных	sociologie animale
изучение состава избирателей, их интересов	marketing électoral
изучение состава избирателей, их интересов	marketing politique
изучение среды	étude du milieu (1) воспитание и обучение с целью изучить окружающий мир; 2) обучение в тесной связи с окружающей средой в экспериментальных школах vleonilh)
изучение статистических данных	dépouillement des statistiques
изучение телосложения для воспроизведения его в искусстве	anatomie artistique
изучение уставов и наставлений	théorétique
изучение французской литературы XVI в.	seiziémisme
изучение эволюции окружающей среди	écographie
научное изучение дельфинов	delphinologie
Научно-исследовательский центр изучения и пропаганды французского языка	CREDIF (ROGER YOUNG)
Научно-исследовательский центр изучения и пропаганды французского языка	Centre de recherche et d'étude pour la diffusion du français (ROGER YOUNG)
Общество тех. по изучению и рационализации горных разработок	Société d'Etude et Rationalisation de Travaux Miniers (Бельгия)
основательное изучение	examen matériel (naiva)
относящийся к изучению половой жизни	sexologique
плановое изучение потребительского спроса	prospection méthodique du marché
подвергнуть изучению	porter à analyse
После изучения досье, которое вы мне предоставили	Après étude du dossier que vous avez bien voulu me confier (ROGER YOUNG)
предварительное изучение	Etudes préliminaires (ROGER YOUNG)
предварительное изучение влияния планируемых строительных работ на окружающую среду	étude d'impact
предмет изучения	matière
прибор для изучения явлений в водной среде	ludion
приспособление методов психоанализа к изучению общественных явлений	socio-psychanalise
самостоятельное изучение	études individuelles
служба изучения спроса и сбыта	service du marketing
специалист по изучению динамики социальных отношений	dynamicien
специалист по изучению окружающей среды	environnementaliste (Yanick)
способствовать изучению	soutenir apprentissage (Angeline)
тщательное изучение	exploration
тщательное изучение инструкции	étude minutieuse de la Notice (vleonilh)
углублённое изучение языка	étude approfondie de la langue (vleonilh)
Центр изучения каналов рекламы	Centre d'études des supports de publicité (vleonilh)
школа с углубленным изучением	école avec une étude approfondie de (ROGER YOUNG)
Школа с углубленным изучением английского языка	école d'études approfondies de la langue anglaise (ROGER YOUNG)
школа с углубленным изучениям французского языка	école d'études approfondies de la langue française (ROGER YOUNG)
эта книга заслуживает внимательного изучения	ce livre appelle une étude serrée