Terms containing изливать

Subject	Russian	French
gen.	вздохами изливать свою печаль	soupirer sa douleur
gen.	изливать душу	se découvrir
inf.	изливать душу	vider son sac (z484z)
idiom.	изливать душу	Soulager son coeur auprès de qqn (ROGER YOUNG)
gen.	изливать душу	débonder son cœur
gen.	изливать жалобы	exhaler des plaintes
gen.	изливать злобу	déverser sa rancune
gen.	изливать свою жёлчь	cracher sa bile
physiol.	изливать семя	décharger
fig.	изливать чувства	dégonfler
gen.	изливать яд клеветы	distiller le venin de la calomnie
gen.	изливаться в жалобах	se répandre en lamentations
geol.	изливаться из сифонного источника	siphonner (о воде)