Terms for subject Finances containing золотой

Russian	French
возврат к золотому стандарту	retour à l'étalon-or
возобновление функционирования золотого рынка	réouverture du marché de l'or
выпуск золотых денег	émission des monnaies métalliques
высшая золотая точка	point d'entrée de l'or
давать в качестве залога свой золотой запас	nantir son stock d'or
заимствования в рамках "золотой позиции" в МВФ	tirages dans la "tranche-or" auprès du FMI
золотая доля квоты	tranche-or (в Международном валютном фонде)
золотая карточка	carte d'or (vleonilh)
золотая квота	quota en or
золотая лихорадка	fièvre jaune
золотая лихорадка	fièvre de l'or
золотая монета	pièce d'or
золотая монета	monnaie d'or
золотая монета достоинством в 20 франков	napoléon (котируется на бирже)
золотая оговорка	clause-or
золотая оценка активов	valeur or des actifs
"золотая" позиция	position tranche or (специальная кредитная позиция в МВФ)
золотая точка	point d'or
золотая точка	gold-point
золотое и серебряное содержание	monnaie d'aloi
золотое обеспечение	couverture métallique
золотое правило	règle d'or
золотое правило банковской ликвидности	règle d'or de la liquidité bancaire
золотое содержание	parité or
золотое содержание	parité
золотое содержание валюты	teneur or d'une monnaie
золотое содержание валюты	parité monétaire
золотое содержание валюты	parité de la monnaie
золотое содержание монет	valeur métallique des pièces
золотой блок	bloc d'or
золотой блок	bloc or (vleonilh)
золотой запас	réserve-or
золотой запас	stock métallique
золотой запас	stock d'or
золотой запас	réserve métallique
золотой паритет	parité or
золотой паритет специальных прав на получение валюты	définition-or du DTS
золотой пул	pool de l'or
золотой резерв	réserve métallique
золотой резерв	réserve d'or
золотой сертификат	certificat-or
золотой сертификат	certificat d'or (vleonilh)
золотой слиток	barre d'or (vleonilh)
золотой стандарт	étalon or
золотой стандарт	Gold-standard
золотой франк	franc-or (франк, обеспечиваемый золотом)
золотые монеты	or monnayé
золотые монеты и слитки	encaisse-or
золотые резервы	avoirs en or (vleonilh)
использование золотых депозитов	usage des dépôts d'or
низшая золотая точка	point de sortie de l'or
облигация, погашаемая золотом	obligation or
облигация с золотой гарантией	obligation à garantie de change
операции с золотом	opérations sur or
определять золотое содержание валюты	fixer la teneur or d'une monnaie
отказ от золотого стандарта	abandon de l'étalon-or
отменять золотую оговорку	abolir une clause-or
отрыв от золотого стандарта	détachement de l'étalon or
период золотого стандарта	période de l'étalon-or
периодическая переоценка государственных золотых запасов	réévaluation périodique des avoirs publics en or
система золотого монометаллизма	régime du monométallisme-or
система золотого стандарта	système du gold standard
система золотого стандарта	système de l'étalon-or
сохранять золотую оговорку	maintenir une clause-or
страны золотого блока	pays du bloc-or
уменьшение золотого содержания	amenuisement des encaisses métalliques
частичная продажа золотых запасов	vente partielle du stock d'or