Terms for subject Polygraphy containing знаковый

Russian	French
бумага для денежных знаков	papier pour billets de banque
валик для воспроизведения водяных знаков	rouleau filigraneur
валик для нанесения водяных знаков	vergeur
калькуляционная единица в 1000 знаков	mille de lettres (для сдельного набора)
касса для математических знаков	casse pour signes mathématiques
комплект знаков	caractères (см. также lettres)
лигатура, состоящая из вопросительного и восклицательного знаков	point exclarrogatif (ставится после риторических вопросов Yanick)
машина для гравирования шрифтовых знаков	machine à graver les caractères
машина для тиснения водяных знаков	filigraneuse (I. Havkin)
метод изготовления форм для печати выжиганием знаков на дереве горячим пунсоном	pyrostereotypie
определять количество знаков в тексте	calibrer
ротационная машина для тиснения водяных знаков	machine à filigraner en continu
сигнал перемены знаков	signal d'inversion (в буквопечатающих аппаратах)
совокупность знаков одного характера	sorte
таблица корректурных знаков	protocole de correction
устройство вычитания ширины букв и знаков при автоматическом наборе	dispositif de soustraction