Terms for subject Technology containing звено

Russian	French
авиационное звено	peloton d'aviation
астатическое звено	composant flottant
бандажированное звено	virole frettée
ведомое звено	organe récepteur (механизма)
ведомое звено	membre récepteur
ведомое звено механизма	organe entraîné
ведущее звено	membre moteur
ведущее звено механизма	organe moteur
взлёт звеньями	décollage en patrouille
вычислительное звено	élément de calcul
головка накладки цепного звена	œil de maille
звено барабана	virole (напр. парового котла)
звено барабана	virole (напр., парового котла)
звено в составе четырёх самолётов	patrouille de quatre
звено водонепроницаемой крепи	passe (шахтного ствола)
звено водонепроницаемой крепи	couronne de cuvelage (шахтного ствола)
звено гусеницы	élément de la chenille
звено диагностики	circuit de détection
звено дымовой трубы	tronçon de cheminée
звено качающегося конвейера	auge de couloir oscillant
звено колонны буровых штанг	rallonge de sonde
звено тюбинговой крепи	anneau
звено передаточного механизма	organe de transmission
звено подвесной крепи	travée
звено с равномерным пропусканием	déphaseur pur
звено самолётов	peloton d'avions
звено самолётов-истребителей	patrouille de chasseurs
звено става труб	travée
звено тюбинговой крепи	anneau
звено-фиксатор	attache rapide (ROGER YOUNG)
звено цепи	élément de chaîne
звено четырёхполюсника	cellule de quadripôle
исполнительное звено механизма	opérateur
колосник из трёх звеньев	barreau de grille trio
крепление шахтного ствола звеньями снизу вверх	boisage par reprises montantes
крепление последовательными звеньями	muraillement par passes successives
логическое звено	élément logique
логическое звено	composant logique
наводка моста звеньями	construction de pont par parties
оператор линейного звена	admittance généralisée
переходное звено	maillon coudé (цепи)
полукардан с упругими звеньями	accouplement élastique à plaquettes
полёт в составе звена	vol de patrouille
путевое звено	travée de voie
рабочее звено механизма	opérateur
распорка звена цепи	étai de la maille
режущее звено	maillon de coupe (пильной цепи)
руководящий персонал низшего звена	personnel de maîtrise
самообжатое звено	virole autofrettée
смонтированное звено	travée montée (напр. рельсовое)
смонтированное напр., рельсовое звено	travée montée
собранное звено	travée montée (напр. рельсовое)
собранное напр., рельсовое звено	travée montée
соединительное звено	manille (цепи)
строгающее звено	maillon de rabotage (пильной цепи)
управляющее звено	organe de commande
ушко накладки цепного звена	œil de maille
фильтрующее звено	cellule de filtrage
цепное звено	maillon
цепное звено с контрафорсом	maille à renfort
цепное звено с поперечиной	maille à renfort