Terms for subject General containing защищаться

Russian	French
активно защищать	défendre avec énergie (Iricha)
защищать в суде	plaider
защищать какое-л. дело	soutenir une cause
защищать дело	plaider une cause (в суде)
защищать дело в суде	plaider
защищать дело мира	défendre la cause de la paix
защищать дипломную работу	soutenir un mémoire de fin d'études (ROGER YOUNG)
защищать диссертацию	soutenir sa thèse
защищать до последнего патрона	défendre jusqu'à la dernière cartouche (z484z)
защищать друг друга	se protéger
защищать интересы	défendre les intérêts (de quelqu'un Alexandra N)
защищать научную работу	soutenir le mémoire (UniversalLove)
защищать обездоленных	redresser les torts
защищать обиженных	redresser les torts
защищать от	défendre (...)
защищать от	abriter (...)
защищать от влажности	protéger de l'humidité (Alex_Odeychuk)
защищать от действия чего-л.	mettre à l'abri de qch (On doit mettre l'installation à l'abri des efforts. I. Havkin)
защищать какую-л. позицию	appuyer dans un sens quelconque
защищать свои интересы	défendre ses billes
защищать свои права	protéger ses droits (ROGER YOUNG)
защищать слабого	protéger le faible
защищать какую-л. точку зрения	appuyer dans un sens quelconque
защищаться до последнего	se faire hacher
защищаться от	se défendre (...)
защищаться от атаки	se garantir de l'attaque (в фехтовании)
надёжно защищать	protéger de manière fiable qch. (ROGER YOUNG)
надёжно защищать	protéger qch. de façon fiable (ROGER YOUNG)
надёжно защищать	protéger qch. de manière fiable (ROGER YOUNG)
Почему ты его защищаешь?	Pourquoi prends-tu sa défense ? (Iricha)
пусть меня защищают	qu'on me protège (Alex_Odeychuk)
храбро защищаться до самого конца	vendre chèrement sa vie
это можно защищать	cela peut se soutenir