Terms for subject Medical containing закрыты

Russian	French
вправление закрытым способом	réduction percutanée
закрытая гнусавость	nasillement
закрытая гнусавость	rhinolalie fermée (нарушение проходимости полости носа или носоглотки)
закрытая остеотомия	ostéotomie sous-cutanée
закрытая остеотомия	ostéotomie close
закрытая ринолалия	stomatolalie
закрытая система	système fermé (в наркозных аппаратах)
закрытая травма	traumatisme fermé (без нарушения целости стенки полости или кожи)
закрытая травма	contusion
закрытое вправление перелома	réduction fermée de fracture
закрытое отделение	service fermé (в психиатрической больнице)
закрытый инкубатор	incubateur sans porte
закрытый инкубатор	incubateur fermé
закрытый интрамедуллярный остеосинтез	enclouage percutané
закрытый массаж сердца	massage du cœur extérieur
закрытый остеосинтез гвоздём	enclouage à foyer fermé (без вскрытия места перелома)
закрытый перелом	fracture fermée
закрытый пионефроз	pyonéphrose close
закрытый пневмоторакс	pneumothorax fermé
закрытый пробкой сосуд	vase bouché
наркоз по закрытому контуру	anesthésie en système fermé
наркоз по закрытому контуру	anesthésie en circuit fermé
остеосинтез закрытым методом	ostéosynthèse à foyer ferme (без обнажения очага перелома)
уретероцистоанастомоз при закрытом мочевом пузыре	anastomose urétéro-vésicale à vessie fermée
экстрофия закрытого мочевого пузыря	exstrophie vésicale fermée