Terms containing заданное значение

Subject	Russian	French
comp.	возврат к заданному значению	restitution
comp.	возврат к заданному значению	restauration
IT	диапазон заданного значения регулируемой величины	domaine de réglage
comp.	заданная величина заданное значение	valeur prescrite
comp.	заданная величина заданное значение	valeur établie
comp.	заданная величина заданное значение	grandeur de consigne
comp.	заданная величина заданное значение	valeur de consigne
IT	заданное значение	valeur prédéterminée
survey.	заданное значение	valeur théorique
radio	заданное значение	valeur ordonnée
IT	заданное значение	point de consigne (регулируемой величины)
IT	заданное значение	valeur donnée
IT	заданное значение	valeur de consigne
el.	заданное значение	valeur assignée
IT	заданное значение	valeur prescrite
corp.gov.	заданное значение	valeur cible
gen.	заданное значение	consigne
tech.	заданное значение измеряемой величины	valeur d'ajustement
tech.	заданное значение измеряемой величины	valeur d'ajustage
tech.	заданное значение регулируемой величины	valeur d'ajustement
tech.	заданное значение регулируемой величины	valeur d'ajustage
electr.eng.	значение заданное	valeur assignée prescrite, de consigne (Dika)
avia.	индикация заданного значения	affichage de consigne (значение изменяемого параметра Maeldune)
comp.	отклонение от заданного значения	suroscillation
comp.	отклонение от заданного значения	surrégulation
comp.	отклонение от заданного значения	dépassement de niveau de réglage
comp.	отклонение от заданного значения	surréglage
IT	потенциометр для установки заданного значения	potentiomètre de consigne
IT	разность между заданным и измеренным значением	différence entre la consigne et la mesure
tech.	регулятор заданного значения	ajusteur de valeur de consigne (напр. термостата)
IT	устанавливать заданное значение	élaborer la consigne
tech.	установка диафрагмы на заранее заданное значение	présélection du diaphragme