Terms for subject Technology containing журналы

Russian	French
аппаратный журнал	cahier des charges
бортовой журнал	carnet de vol
бортовой журнал	carnet de bord
вахтенный журнал	carnet de passerelle
вентиляционный журнал	carnet d'aérage
журнал боевых действий	carnet de champ de bataille
журнал наблюдений	journal d'observations
Журнал ошибок	Journal des défauts (kata_rine)
суточный журнал поездных депеш	livre des télégrammes d'annonces de trains
журнал стрельбы	cahier de tir
журнал технического обслуживания	carnet d'entretien (maximik)
инспекторский журнал	cahier des charges
котловой журнал	livret de la locomotive
Официальный журнал Европейского сообщества угля и стали	Journal Officiel de la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier
поездной журнал	livret de marche des trains
полевой журнал	carnet des travaux de campagne
полевой журнал	carnet
рабочий журнал	journal
станционный журнал	cahier des charges
судовой вахтенный журнал	livre de bord