Terms containing дугообразный

Subject	Russian	French
med.appl.	аппарат с дугообразными траверзами	équipement en arc C
med.	внутренние дугообразные волокна	fibres arquées internes
med.	внутренние дугообразные волокна	fibres arciformes internes
geol.	дугообразная дельта	delta arrondi
geol.	дугообразная дельта	delta arqué
geol.	дугообразная дюна	dune arquée
mech.eng.	дугообразная режущая кромка	arête en arc
med.	дугообразная линия	crête du détroit supérieur
med.	дугообразная линия	ligne arquée
med.	дугообразная линия	arcade de Douglas
textile	дугообразная направляющая колодка	pièce-guide annulaire
paraglid.	дугообразная плита	plan de courbure
mech.eng.	дугообразная прорезь	lumière circulaire
radio	дугообразная пружина головного телефона	arceau porte-écouteurs
avia.	дугообразная рама	faucille (напр. подвески двигателя)
avia.	дугообразная рама фонаря кабины	arceau de verrière (Maeldune)
geol.	дугообразная расстановка	dispositif en arc
nat.res.	дугообразная решетка	râteau courbe
med.appl.	дугообразная система	système à arceau C
med.	дугообразная скотома	scotome arciforme
avia.	дугообразная траектория возвращения в атмосферу	arc de rentrée (КЛА)
avia.	дугообразная траектория входа в атмосферу	arc de rentrée (КЛА)
avia.	дугообразная траектория входа в атмосферу	arc d'entrée (КЛА)
avia.	дугообразная траектория вхождения в атмосферу	arc de rentrée (КЛА)
avia.	дугообразная траектория вхождения в атмосферу	arc d'entrée (КЛА)
math.	дугообразно связное пространство	espace connexe par arcs
dentist.	дугообразное возвышение верхней поверхности каменистой части височной кости	eminentia areu ata
med.	дугообразное возвышение верхней поверхности каменистой части височной кости	eminentia arcuata
weld.	дугообразное движение электрода	déplacement curviligne de l'électrode
med.	дугообразное положение	attitude en arc de cercle (vleonilh)
dentist.	дугообразное пространство	espace arciforme
geol.	дугообразное разветвление жилы	ramification arquée
law	дугообразные брови	sourcils arqués
med.	дугообразные волокна	fibres arquées (головного мозга)
med.	дугообразные волокна	fibres arciformes du bulbe (продолговатого мозга)
med.	дугообразные волокна большого мозга	fibres courtes d'association
med.	дугообразные волокна большого мозга	fibres en U
med.	дугообразные волокна большого мозга	fibres propres de Meynert
med.	дугообразные волокна большого мозга	fibres arquées du cerveau
med.	дугообразный анастомоз	anastomose en arcade
geol.	дугообразный вал	rempart arqué
tech.	дугообразный профиль	profil bombé
neuropsychol.	дугообразный пучок	faisceau arqué (arcuate fasciculus AKarp)
nautic.	дугообразный рей	wishbone
textile	дугообразный ручной челнок	navette cintrée
construct.	дугообразный сварной стык	joint soudé bout à bout en arc
O&G. tech.	дугообразный температурный компенсатор	boucle de dilatation
med.	латеральная дугообразная связка	ligament arqué latéral
med.	медиальная дугообразная связка	ligament arqué médial
med.	медиальная дугообразная связка	arcade du psoas
med.	наружные дугообразные волокна	fibres arquées superficielles
med.	наружные дугообразные волокна	fibres arquées externes
med.	наружные дугообразные волокна	fibres arciformes externes
avia.	обод с дугообразным профилем	jante à profil bombé
forestr.	пила с дугообразной шиной	partie avant d'une scie
med.appl.	поворотный дугообразный подголовник	support basculant en forme d'étrier pour la tête
med.appl.	система с дугообразными траверзами	système à arceau C
med.	телеангиэктатическая дугообразная пурпуга	purpura télangiectasique arciforme Touraine (Турена)
avia.	утолщение дугообразной отметки /шкалы прибора/	surépaisseur de l'arc (Maeldune)
med.	характерная походка при истерической гемиплегии, причём нога вяло волочится, а не обводится дугообразно	démarche en draguant (Voledemar)
textile	челнок дугообразной формы	navette arquée